池磊 chili 的博客

dislocation
错位
chili solo exhibition 2012
4月27日 ，艺术家池磊个展“错位——on the photo”将在三里屯village北区以太空间举办，策展人李宜斐。池磊创作个性混杂，其特殊的生存背景，使得他可以在音乐、设计、摄影、装置等多种艺术创作方式间轻松转换、穿插。本次展览主要展出的作品为摄影及多种材料的多层次拼贴，一方面，试图探讨摄影的多种创作方式，另一方面，则融合了其生存背景之后的多层社会景观。充斥在他血液中的激情在这一次的新作展中显露无疑。

这是一组和世博会有关的图片，影调看起来如此的破旧，和现在主流的声音似乎背道而驰，而我的观点认为这看似破旧的画面里其实融合并存在了时下中国城市的种种元素，他就像一个巨大的混音器把和谐之外的各种信号揉搓在了一起，我相信这是这个时代真实的写照！最起码是一种不一样的声音！
顺便说一下，很多人问我你的照片为什么总是有后期合成的成分为什么你不直接用胶片拍摄纪实的东西？关于这个问题我在这里做一个回答，胶片和数字艺术是两个完全不同领域，我的照片需要前期构思融合的因素很多！它不仅仅是简单的记录，意义已经超越了摄影本身，我认为这是一种更有难度的图片艺术形式！这需要缜密的思考和更多的工作，我的每一组作品就是一幅巨大的中国现在浮世绘，这张浮世绘折射了梦幻般真实的中国社会。有关胶片作品的事情，那天我把我的照片发上来，我估计有些人会惊呆的！因为他大大超越了你所想象的……有些人会吓坏的！
（此组作品展示于世博会上海联合企业馆）

 

 

 

 

这个故事要从大约一千六百万年前说起，在银河的另一面，尼萨星系的库德拉星，一批居住在这里的库德拉黄种人鬼使神差的被来自天琴座拉桑星系的探索舰队所发现，它们中的几千人乘坐着太空船来到了拉桑星；大概六百七十万年前, 这批来自库德拉的黄种人在拉桑引发了战争， 大批难民乘坐着太空船逃亡到地球，不巧的是当时的地球正在发生巨大的转变, 他们无法应对恶劣的生存环境最终无一幸存……

时空来到了二万五千九百九十八年前，那些依旧生存在尼萨星系库德拉星的黄种人，他们大量的繁殖并持续的堕落着,最终丧失了道德和传统的约束，走向了末路，数十亿的难民逃离了库德拉星，他们借助着天琴座拉桑人的航行纪录再次来到了地球，最终他们定居现地球，这就是我们。

在地球，不断繁衍新生命的我们渐渐的忘记了自己的历史，又一次像过去一样失控了，权力和欲望的斗争再度点燃，一些失去灵魂的人，违背着宇宙中灵与识的精神进化定律，用最原始的暴力手段维护着贪婪自大者的利益，我们的灵魂被残酷的切割洗刷，新库德拉黄种人的灵魂再一次被倒退……

历史来到了二零零九年八月十六日的夜晚，一束来自浩瀚宇宙之外的电波告诉了我有关这段历史的一切，在这个电波的提示下，我找到了这段被遗忘的档案，我把这些近乎破碎的故事整理起来，用影像的形式传递给新库德拉黄种人，希望这一切能够找回我们遗失的灵魂，依照宇宙的定律去完成新的精神的进化。

历史的快车并没有停止，一切还在继续。但是，我们的时间不多了……

*尼萨_ nisan system 库德拉_ kudra 天琴座_ lyra 拉桑_ lasan 灵_ spirit 识_ consciousness

the story happened approximately 1600 million years ago on the planet kudra in the nisan system. kudra is on the other side of thegalaxy. citizens on kudra, the “yellow race”, were found by the exploration fleet from the planet lasan in the lyra system. thousandsof yellow race were inexplicably transferred to lasan by spaceships.about 6.7million years ago, a massive scale of war broke out in the lyra system. the principal behind this war was the yellow race.after the war broke out, many refugees from lasan escaped to earth. the earth, at that time, was going through a great change as well.kudra’s yellow race slowly died away in this atrocious environment. no one survived.

25998 years ago, kudra’s yellow race still lived in the nisan system. the population of the yellow race massively grew and theycontinuously became more and more corrupted. eventually, they abandoned morality and all the cultural restrictions. this eventuallyled to their demise. billions of refugees escaped with the help of the lasans from kudra back to earth again. since then, they settled onearth. the yellow race from kudra are the ancestors of man-kind.

as lives endlessly reproduce, we, the earth’s citizens, slowly forget the history. the fight over power and lust, once again, are ignited.our follows are gradually losing their soul and self control. they are constantly attempting to betray the spirit of the universe and theconsciousness in the principle of the evolution of the spirit, and they are using the violent aboriginal means to protect their own greedand interest. on the earth, the spirits of the yellow race from kudra are cruelly washed off. our spirits have degenerated once again.

still, history moves on. on the night of 16th august, 2009, a radio transmission from somewhere out in the universe told me about this part of our history. using a hint from the transmission, i was able to find the lost file. i rearranged the pieces of history, and using images, passed this information to the new generation of the yellow race. i hope that what i have done will help us to find our lost spirit, and continue our spiritual evolution according to the principle of the universe.

the train of the history has never stopped. everything continues. we do not have much time…

最近一直在忙《悬宗谜案》，忙碌的过程中还是得抽出时间来考虑下我们杂志的选题，还有就是下组作品的创作思路。虽说我们杂志是一个关注视觉艺术的美学杂志，但我始终认为艺术这东西不应该仅仅流于表面的魅力,关注现实社会提炼有价值的话题也同样是我们杂志的风格。

眼看世博会马上开幕了，大概所有人都希望现实能像世博口号一样更美好点，但我估计这口号恐怕也就只是句口号了，不是我悲观，是因为我们的口号好像从来没怎么兑现过，远到世界人民的大事近到各位领导的承诺，似乎都和目前的现实大相径庭，该打架的国家还在打个没完，为房子玩命的也没见少几个。不过作为一个美好的祝愿也还不错，毕竟我们中国人都喜欢这一套，对吧？

前几天看新闻，强拆大军已经从城市蔓延到农村了，如果按照世博口号的逻辑去思考的话，那就是说更多的城乡兄弟姐妹们会感受到城市的美好生活了，但我还是觉得应该给大家提个醒，巧妙的保护好自己的人身安全和自己的合法利益可能比口号中美好的城市生活更为重要，注意一定是“巧妙”！千万别被口号忽悠了。所以来一期有关城市生命安全指南的专题势在必行。

不过话说回来，保护自己合法利益的方式有很多，除了常见的拼命、自杀、上访这些愚蠢的农业社会形式以外，年轻人报考公务员不失为最为安全有效的方法，可谓是一人中举，全家幸福。所以我觉得这句话最能说在点上，那就是：考上公务员，你就能享受公平！ 考上公务员，你就是正义！”

最后送上一张“同一个世界同一个梦想的新版广告”一起感受美好城市的疯狂吧！

 



相关内容链接：
青岛拆迁户的“血泪”选房路
http://news.163.com/photonew/00an0001/8773.html

维稳干部被维稳：村官之死拷问城市改造
http://focus.news.163.com/10/0415/16/64atb5mu00011sm9.html

92岁老人自焚背后护子情
http://focus.news.163.com/10/0402/09/638n5dsr00011sm9.html

 “我一直在试图在寻找，一个被遗忘的档案，这将是真相，还是另一场阴谋。”

we try to search  an oblivious file is a tuth or a conspiracy

一切还在继续。但是，我们的时间不多了……

everything continues. we do not have much time…

2010最新个展 即将解开谜

团法国阿尔勒摄影季 北京现在画廊 

开幕酒会 2010-4-17   16：00

北京市朝阳区崔各庄乡草场地村红一号院e座

100015adress: building e,red yard no.1,cao chang di,cui ge zhuang,chaoyang dist. beijing

tel:86-10-51273292

又该出新杂志了，我又不得不像交作业一样抽出时间写一篇关于杂志的开篇语，其实我是个不太会写字的人，要不怎么选择了美术呢。说到这期杂志的选题，我想起了三个事儿，第一个就是前段时间火爆的“好干部”韩峰，第二个是睢宁的“良民证”，最后一个就是前几天刚发生的“婴儿尸体”事件。

不得不又一次感叹中国的神奇，首先我对睢宁县关于建立大众信用系统的良好初衷表达一下由衷的赞赏，可是当大众认同官场之中的韩峰都能成为“好干部”的时候，那么“良民证”究竟是针对谁的工具呢？

我们看到“良民证”几乎包括了从银行欠贷到早点摆摊,从官员受贿到司机闯红灯,从欠缴水费到家庭道德，从围堵党政机关到无理闹访、缠访。然而这一切恰巧正是底层人民所面对一系列问题，当那些经济拮据，并且没有像好干部的庇护时，在我看来这无非又是一个对公民权利的侵犯闹剧。当他们成为了“非良民”，期待着清官做主而又不知所措，而那些吃喝玩耍于各种高级消费场所游走于各级领导干部之间的强势群体们成为“良民”的时候，岂不是对现有的管民矛盾的火上浇油？

现在只好庆幸我没有生活在那儿，但是心中仍然还是忐忑不安的没有安全感，就像有关各种荒诞政策实施之前的感觉一样，我们又能做些什么？在这个官员已经几乎集体失信的时代，韩峰都能成为百姓心中的清官了！不过庆幸的是我们还能从这位干部的生活碎片中看到他的可爱之处，他有着像年轻人一样充沛的精力和体力，还有着为人民服务的助人为乐的精神，如果那些比强盗还狠毒的医生们能够稍微的向韩峰同志对待女人那样学习一下的话，我相信那21具婴儿尸体也不会在河边发现！

和谐不是官员的主观愿望，更不是管理社会的工具。仅仅依靠那几十辆警用宝马是不足以改变社会风貌护航世博会的。我相信不仅仅是我们的官员包括加勒比海盗在内的所有地球人，都希望这个地球是一个和谐美好的世界。所以我们要找到这个社会堕落和失信的根源。

最后我真的希望在不远的某天，当我要在键盘上输入和谐这个词的时候，不会第一个出现“河蟹”这个当今最不和谐的动物,到那天才真叫和谐了！